ملاحظة !!! عزيزي المستخدم، جميع النصوص العربية قد تمت ترجمتها من نصوص الانجليزية باستخدام مترجم جوجل الآلي. لذلك قد تجد بعض الأخطاء اللغوية، ونحن نعمل على تحسين جودة الترجمة. نعتذر على الازعاج.
حفل التخرج الخامس لإمارة أبوظبي في جامعة نيويورك
الفئة: التعليم
abu-dhabi's-5th-graduation-cermony-at-the-newyork-university_UAE

وقال وزير الخارجية الأمريكي السابق جون كيري إن عدم المساواة والفساد المتنامي يؤديان إلى عدم الاستقرار في العالم. وفي حفل التخرج الخامس لجامعة نيويورك أبو ظبي ، بدأ كيري خطابه الرئيسي في سياق أخف. "بالنظر إلى ما يحدث اليوم ، يسعدني أن أكون مدعوا في أي مكان."

لم يذكر اسم أي سياسي أو بلد على وجه الخصوص ، لكن الشوكة كانت تستهدف السياسة الخارجية للرئيس الأمريكي دونالد ترامب 'أميركا أولا'. إننا نعيش في زمن يمكن أن تكذب فيه الكذبة أو الحقيقة حول الكوكب في ثوان. لا أحد لديه رفاهية التظاهر بأنه يمكنك أن تمنع نفسك.

"ليس فقط الانعكاسات الاقتصادية ، عندما يكون الناس - خاصة الشباب - لا يشعرون بالأمل ولا يؤمنون بالسلطة الشرعية ، حيث لا توجد فرص عمل أو منافذ للناس للتعبير عن مخاوفهم ، عندما يتحول الإحباط إلى اليأس ، لدينا جميعا مشكلة.

وقال كيري وهو يخاطب الطلاب في حرم جزيرة السعديات "لا أحد يعرف ذلك أفضل من الجماعات المتطرفة العنيفة التي تستخدم بانتظام الإهانة والتهميش وعدم المساواة والفساد كأدوات للتجنيد."

تزايد عدم المساواة
نقلاً عن مارتن لوثر كنغ ، قال: "إن عدم الاستقرار في أي مكان يمثل تهديدًا للاستقرار في كل مكان". وقال كيري: "على الرغم من أن العالم ككل مزدهر أكثر مما كان عليه في أي وقت مضى ، فإن عدم المساواة قد نما أيضًا في معظم الدول ، مما زاد من عدم الاستقرار". وأشار إلى أن نسبة 52 في المائة من الدخل الذي تحصل عليه الأمة في الولايات المتحدة تبلغ 1 في المائة من السكان. واضاف "هذا غير مستدام".

"لن نفوز ، أي منا ، في نهاية المطاف ، بالتراجع داخل حدودنا ، بالتركيز على دولنا فقط والذهاب إليها بمفردنا. مجتمعاتنا واقتصاداتنا في العالم لن تسمح بذلك لأننا مترابطون جدا احتمالات هذا النوع من النهج ".

هزيمة داعش
كما حضر الحفل وزير الخارجية الإماراتي الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان ووزير الدولة للشؤون الخارجية الدكتور أنور محمد قرقاش. أشاد كيري بمساهمات الدكتور قرقاش في المساعدة في حل العديد من الأزمات في العالم العربي وخاصة داعش.

"في العديد من الاجتماعات ، لا سيما في الشرق الأوسط ، حيث كنا نناضل مع سوريا ومصر في مرحلة انتقالية أو ليبيا أو اليمن ، العراق ، داعش ، عمل هذا الرجل لساعات طويلة باستمرار ، وعمل معنا لإنشاء ائتلاف هزم داعش في النهاية وساعد وضع معيار للأمن المتبادل والقوة في هذه المنطقة ". وأشاد كيري المؤسس للأب المؤسس لدولة الإمارات العربية المتحدة ، وقال إن المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان كان قائداً ذا رؤية.

وفي اشادته "بنوعية القيادة" في الإمارات ، قال: "من الواضح في كل المؤسسات المبنية هنا وفي الرؤية التي تتمتع بها من أجل اقتصاد مستدام ، من أجل مستقبل مستدام ، والمثال الذي وضعوه كأمة صغيرة".

في وقت لاحق ، تم منح شهادات لـ 253 طالبًا من 71 دولة. أخبر وزير الخارجية الأمريكي السابق الخريجين أن يختاروا بشكل جيد. "إن كل مشكلة نواجهها تنشأ من خلال الخيارات البشرية. حسب معرفتي ، يمكن حل هذه المشاكل أيضًا من خلال الخيارات البشرية. كل شخص يحتاج إلى فهم القوة الهائلة التي يتمتع بها كل منك حقًا عند تخرجك: السلطة لإختيار."

 

المصدر: KHALEEJ TIMES

22 May, 2018 0 2032
مشاركة التعليقات
ردود الفعل
@ 2024 www.arablocal.com All Rights Reserved
@ 2024 www.arablocal.com All Rights Reserved